What happened in the last 15 days and much more.

I’ve been thinking about writing this post since forever. But of course, I’ve been really busy with my job and then I went back to Italy, where I am at the moment. There’s nothing better than being at home, with my family and friends, the sea and the good weather. I will be here for the next 15 days, but let’s start from the beginning.
A lot has been going on in London in the last 15 days, specially working in different places and then we had The Ashes, the super famous cricket match between England and Australia. Apparently, in the UK this is a very popular match (don’t ask me why, I don’t understand anything about that game) so we worked hard for four days, till England won and we went home. This time, I had a fun time in the kitchen of Fish & Chips. I also have to say that i was REALLY hot. 
To summarize my last adventure with Jamie Oliver’s Fabulous Feasts, I will share with you this picture:

Ho pensato di scrivere questo post un migliaio di volte, ma non ho mai avuto tempo soprattutto perche’ negli scorsi giorni ho lavorato un sacco e poi sono tornata a casa in Italia, dove sono al momento. Non c’e’ niente di meglio che essere a casa con la propria famiglia, gli amici, il mare e il bel tempo. MI fermo 15 giorni ma iniziamo dall’inizio. 
A Londra e’ successo un sacco negli ultimi quindici giorni (oltre alla nascita Reale) e soprattutto abbiamo avuto le Ashes, un super match tra Inghilterra e Australia di cricket, molto in voga (non chiedetemi perche’, non capisco nulla di cricket). Abbiamo lavorato duro per quattro giorni, finche’ l’Inghilterra non ha vinto e ci hanno mandato a casa. Questa volta, mi sono molto divertita a lavorare in cucina nello stand del Fish&Chips. Pero’ devo anche dire che mi sono quasi sciolta dal caldo. 
Per riassumere la mia ultima avventura con Jamie Oliver’s Fabulous Feasts, voglio condividere questa foto con voi:

59393_10151591799344615_161051650_n

 

After Lord’s, I packed my stuff and I was ready to fly back home. So last Tuesday I was flying from London to Düsseldorf to Trieste. Don’t ask me why, but probably I decided to spend 8 hours at the airport in Weeze (close to Düsseldorf) because it was cheaper. Yes, that’s the only reason. The other reason was this:

Dopo aver lavorato a Lord’s, ho fatto la valigia ed ero pronta per tornare a casa. Cosi’, l’altro martedi’ ho volato da Londra a Düsseldorf a Trieste. Non chiedetemi perche’, probabilmente ho scelto di passare otto ore all’aeroporto di Weeze (vicino Düsseldorf) perche’ era piu’ economico. Si’, e’ assolutamente l’unica ragione. L’altra ragione era questa:

foto
I will say that this is a long enough post, and I will update you with my Croatian trip and my day on a sailing boat next time. Enjoy the summer, wherever you are. 

Direi che per oggi questo post e’ lungo a sufficienza e aggiornero’ prossimamente con il mio viaggio in Croazia e la mia giornata in barca con amici. Nel frattempo, godetevi l’estate, dovunque siate. 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s